TerraCopa 2006
   











Sedes
Dortmund
Guía del Viajero
Aeropuertos Compras Hoteles
Clima Entretenimiento Transporte
Cultura Deportes
Aeropuertos

Para turistas

El Aeropuerto de Dortmund es uno de los dos mayores de Alemania. Vuelos de toda Europa y varias partes del mundo, desde regulares hasta charters, llegan diariamente a la ciudad, localizada en la región de Ruhr.

Volver
Clima

Tiempo tranquilo

La temperatura en Dortmund es más bien amena. En invierno, el clima promedio más bajo llega a casi 0º C, pero en verano, la temperatura sube, hasta una media 23º C.

Volver
Cultura

Variedades de opciones

Dortmund posee museos para todos los gustos: arte moderno del siglo XX en el Museum am Ostwall , representativas muestras de monedas, objetos de vidrio y porcelana, muebles y retratos en el Museo de Arte e Historia de la Civilización, historia de la técnica e historia del desarrollo social en el Museo Industrial de Westfalia y en la exposición alemana sobre la Historia de la Protección Laboral y los tesoros fósiles en el Museo de Ciencias Naturales.

Volver
Compras

Calles y más calles de compras

La ciudad de Dortmund es uno de los mejores lugares para hazer compras de Alemania. El mejor consejo para los interesados es la calle Westenhellweg, en la región de Ruhr, que, así como Ostenhellweg, se ubica en el corazón de la ciudad.

Hansastrasse también es una buena opción para comprar ropa y conocer las últimas tendencias da moda. Las tiendas en Kleppingstrasse también mantienen una línea de estilo moderno y actualizado. La calle Brückstrasse también llama la atención.

Já a "Rue de Pommes Frites" (Rua da Batata Frita), como é conhecida , se transformou, com o tempo, em uma moderna seqüência de lojas.

Volver
Entretenimiento

Diversión con mucha cerveza

En Alemania y en todo el mundo, Dortmund es famosa por ser la principal ciudad cervecera de Europa. Aquí, el turista sediento encontrará cerca de 1.500 establecimientos - desde el bar más modesto hasta el hotel más lujoso en donde son servidas estas inigualables cervezas.

Otro aspecto menos conocido: Dortmund también se caracteriza por ser una ciudad verde. Sus parques y jardines ocupan aproximádamente la mitad de los 280 mil kilómetros cuadrados del municipio.

Entre los más apreciados, más allá del parque temático Westfalenpark, famoso en toda Alemania, y el zoológico de Dortmund, están el jardín botánico Rombergpark, con sus árboles centenarios, y el Fredenbaumpark, sin contar el "pulmón verde" de centro urbano: el Stadtpark.

Volver
Deportes

Pasión local por el fútbol

El Borussia Dormtund moviliza la pasión de los hinchas de la ciudad. Seis veces campeón alemán, el time es uno de los más tradicionales del país.

Volver
Hoteles

Dos lujosos pero simples

Vea algunas opciones en Dortmund:

Tryp Bochum-wattenscheid, Josef-haumann-str. 1, BOCHUM de 44866

Achat Hotel Bochum, Kohlleppelsweg 45, BOCHUM de 44791

Tryp Hotel Centro Oberhausen, Centroallee 280, OBERHAUSEN de 46047

Volver
Transporte

Caminos al estadio

El Westfalenstadion está muy bien localizado en Dortmund. Observe abajo las mejores maneras de acceder:

En auto, siga por la A45 y salga hacia el sur de Dortmund. Luego gire en la B45 y siga los carteles hasta llegar al estadio.

Por metro, tome la línea U45/Westfalenstadion y bajese en la propia estación del estadio. También el aeropuerto de la ciudad está a apenas 13km de ese lugar.

Volver