Redacción BBC Mundo

Los diablos rojos conquistaron el décimo séptimo título de su historia al vencer a Wigan. Chelsea empató con Bolton.

Manchester United es el campeón del fútbol inglés. Los diablos rojos respondieron ante la presión y lograron la victoria necesaria para levantar el trofeo de la Liga Premier por décima vez desde que el torneo se creó en 1992.

En un tenso final de temporada, Man United y Chelsea llegaron igualados a puntos a la última jornada, pero gol del portugués Cristiano Ronaldo desde el punto penal en el minuto 33 de la primera parte comenzó a inclinar la balanza hacia el noroeste de Inglaterra.

Chelsea soñó por un momento con la hazaña tras el gol del ucraniano Andry Shevchenko, pero el galés Ryan Giggs marcó en el campo de Wigan para asegurar la victoria del Man United y el título.

La noticia llegó rápidamente a Stamford Bridge y las caras de desaliento de los aficionados se fueron extendiendo al campo de juego en el rostro de los jugadores. Poco importó el gol de Davies para el Bolton que puso el empate en el marcador. La lucha estaba perdida.

Definido el mejor club de Inglaterra ahora falta por decidir el mejor de Europa cuando Manchester United y Chelsea se enfrenten en la final de la Liga de Campeones el próximo 21 de mayo.

El hábito de ganar

La danza del técnico Alex Ferguson bajo la lluvia tras el gol de Giggs refleja que no fue un título más en la colección. Arsenal y Chelsea se encargaron de presionar durante toda la temporada y extender la batalla hasta la última jornada.

El último obstáculo fue uno de los más difíciles. Wigan prometió resistencia y estuvo cerca de sorprender gracias al empuje del mediocampista hondureño Wilson Palacios.

Sin embargo, Ronaldo no desaprovechó la primera oportunidad que tuvo para sumar su gol número 41 de la temporada y allanar el camino hacia un título que se selló con el gol de Giggs.

El galés disputó su partido número 758 con la camiseta del Manchester United, igualando la marca de Bobby Charlton.

El argentino Carlos Tévez, titular y figura en la cancha, lideró las celebraciones arropado con la bandera albiceleste en su espalda. Es el tercer país que conquista el "apache" luego de haber salido campeón en su país con Boca Juniors y en Brasil con Corinthias.

La cita es en Moscú

No fue suficiente el empuje del Chelsea. Con la diferencia de goles claramente a favor del United, los azules dependían de otros resultados para recuperar la corona que habían perdido hace un año.

Y la lesión de su capitán John Terry en la primera parte fue como un presagio del final de la historia.

Por lo menos la que se refiere a la Liga Premier, porque dentro de diez días queda un último duelo, a un sólo partido, cara a cara y sin intermediarios.

Hace un año Manchester levantó el título de liga, pero la última sonrisa de la temporada fue para Chelsea, que ganó la final de la FA Cup en la inauguración del estadio de Wembley.

Nuevamente Torres

En el resto de la jornada también se vivió drama en la lucha por evitar el descenso.

Reading y Birmingham hicieron lo imposible por no bajar de categoría, pero sus victorias frente a Derby y Blackburn Rovers fueron anuladas por la victoria de Fulham sobre Portsmouth.

El club propiedad de Mohhamed Al Fayed logró la salvación gracias al gol de Danny Murphy a quince minutos del final.

Middlesborough, entretanto, celebró su permanencia goleando 8-1 a Manchester City.

Everton logró su clasificación a la Copa UEFA al vencer 3-1 al Newcastle y el español Fernando Torres marcó su gol número 24 en la victoria de Liverpool 0-2 en el campo del Tottenham.

El "Niño" confirmó su gran año al superar al holandés Ruud van Nistelrooy como el debutante más goleador de la Liga Premier.