En su discurso protocolario de despedida en el estadio de Maracaná, Vázquez Raña calificó los Juegos de "excelentes, grandiosos y maravillosos".

"Nos vemos en Guadalajara 2011", dijo Vázquez Raña, que clausuró los Juegos de Río. El presidente de ODEPA dijo que los Panamericanos de Río pasan a la historia porque han demostrado al mundo que se pueden realizar en América incluso unos Juegos Olímpicos en 2016, en alusión a las candidaturas continentales de la ciudad brasileña y de Chicago.

Vázquez Raña dijo que los Panamericanos de Río han sido "los más limpios", ya que de los 1.300 controles antidopaje efectuados hasta hoy, todos "han dado negativo".