Srichaphan ganó su primer torneo de promesas en 1997, año en el que también disputó su primer partido ATP, fue en Singapur. Al año siguiente volvió a ganar otro torneo de promesas, esta vez en Tailandia.
En 1999, su logro más importante fue llegar a las semifinales del torneo de ATP de Singapur, pero perdió el encuentro contra Tillstrom. También llegó a cuartos de los torneos de Tashkent y Shanghai. Su debut en Wimbledon se saldó con derrota en segunda ronda ante Kafelnikov. Acabó esa temporada como número 106.
En la temporada siguiente, en 2000, debutó en el Open de Australia, cayendo en segunda ronda ante Dosedel. Llegó a la final del Challenger de Birmingham, pero perdió ante Agenor. En los Juegos Olímpicos de Sydney no pasó de segunda ronda, tras perder contra Norman.
Uno de sus logros en 2001 fue llegar a cuartos de final del torneo de Queen's, pero le apartó de las semifinales Herman. Más tarde llegaron los cuartos de final de Tashkent, aunque perdió ante Hrbaty. Cerró la temporada alcanzando las semifinales de los Challengers de Yokohama y Tyler. En dobles, llegó junto a M. Bryan a la final del Challenger de Waikoloa.
Ganó dos títulos ATP en 2002, año en el que se colocó entre los veinte mejores. Fue el jugador que más victorias tuvo ese año sobre cemento. Comenzó aquella temporada llegando a la final de Chennai, que perdió ante Cañas. En Roland Garros, llegó a tercera ronda, tras perder contra Di Pasquale.
El mismo resultado lo obtuvo en Wimbledon, al perder ante Krajicek, tras haber ganando a Agassi en segunda ronda. En verano, llegó a la final en Washington, que perdió ante Blake.
Su primer título ATP lo consiguió en Long Island ante Chela. En el Open de Estados Unidos consiguió un magnífico resultado llegando a semifinales, pero le apeó del torneo Kafelnikov. Después ganó el título de Estocolmo ante Ríos. Además consiguió llegar a las semifinales de Tokio y del Masters de París.
Su buena racha siguió en 2003, temporada en la que logró terminar como undécimo. Ganó el título de Chennai ante Kucera. En marzo de ese año, llegó a las semifinales del Masters de Miami, que perdió ante el español Carlos Moyá. En la hierba de Wimbledon, logró llegar a la cuarta ronda, tras ser derrotado por Roddick, quien también le venció en la final de Indianápolis. Repitió título en Long Island, esta vez ante Blake. Hewitt le cortó el paso a cuartos en el Open de Estados Unidos.
Su quinto título ATP llegó en la temporada 2004. Fue en Nottingham ante T. Johansson. Además, esa temporada llegó a la final de Chennai, que perdió ante Moyá, y dos semanas después, a los cuartos de final del Open de Australia, perdiendo ante Agassi. Logró alcanzar las semifinales de Long Island, Beijing y Bangkok, pero perdió ante Horna, Youzhny y Federer, respectivamente.
El número 1 asiático terminó entre los 50 mejores tenistas de la ATP por quinta vez consecutiva en una temporada en la que destacó por llegar a semifinales en Indian Wells en el mes de marzo, derrotando al número 4 Nalbandian y a Nieminen para caer después ante el mejor tenista del año, Roger Federer. También llegó a cuartos en Beijing, donde ganó al número 5 Davydenko y cayó ante Baghdatis, y Bangkok, perdiendo ante Ljubicic, en el mes de septiembre.
Se metió en cuartos de final en Chennai, Sydney e Indianapolis, perdiendo ante Vliegen, Davydenko y Ginepri respectivamente.
En el mes de octubre participó en el Master Series de Madrid donde cayó en la segunda ronda ante el chileno Fernando González. Volvió a disputar unas semifinales ante el mismo rival que en Indian Wells, Roger Federer, en esta ocasión en el International Series de Basel donde volvió a ganar el suizo. Cerró la temporada en el Master Series de Paris, cayendo en la primera ronda ante Chela.
El tailandés se perdió los últimos siete meses del año 2007 debido a una lesión en su muñeca derecha. Ganó el primer partido en Chennai ante Bolelli y después perdió en la siguiente ronda ante el finalista Koubek. Se retiró en la primera ronda de Sydney, perdió ante Sela en la primera del Open de Australia y ante Tipsarevic en el Masters de Indian Wells, y se retiró del de Miami en el partido ante Horna. Fue operado de la muñeca l 11 de octubre en Los Ángeles.