Juan Mónaco es profesional en el mundo del tenis desde 2002, no obstante un año antes el argentino ya despuntó llegando a los cuartos de final en el torneo de jóvenes promesas de España.
En 2002 consiguió su primer campeonato de futuro en Jamaica y en 2003, añadió dos torneos más de similares características a sus vitrinas repitiendo en Jamaica y en Argentina.
En 2004, la progresión de Juan Mónaco fue más que evidente al acabar por primera vez en su carrera entre los cien primeros clasificados de la ATP, abrió esa temporada venciendo en el Challenger de Sao Paulo y debutó en su primer torneo oficial de la Asociación de Tenistas Profesionales alcanzando los cuartos de final tras vencer a Chela y Lappenti.
Disputó también el Costa de Sauipe y se clasificó para el Master Series de Miami. Además debutó también en Grand Slam, cayendo en la segunda ronda de Roland Garros y en la primera del US Open.
En 2005, Mónaco continuó avanzando hasta lograr alcanzar la posición 75 de la lista ATP y puliendo su técnica en importantes torneos a la espera de que comiencen a llegar las victorias.
En 2006 el joven argentino acabó en el Top 75 por segunda vez en tres año debido al mejor resultado de su carrera con 18 partidos ganados. Sus mejores resultados llegaron en tierra batida, alcanzando semifinales en febrero en Costa do Sauipe (cayó con Massú) y Stuttgart (derrota con Acasuso) en julio. También jugó los cuartos de final en Portschach en mayo. En Roland Garros retornó a su mejor resultado en un Grand Slam, con una tercera ronda donde perdió contra Ljubicic en cinco sets. Antes, había vencido a Van Gemerden y al madrileño Fernando Verdasco. Acabó el año con un récord de quince triunfos y quince derrotas en tierra y 3-8 sobre pista dura.
Mónaco se convirtió en uno de los tenistas que mayor ascenso en la lista de la ATP consiguió durante este 2007, ya que pasó del puesto nº 70 al nº 23, su mejor logro, con tres títulos logrados sobre hierba.
Consiguió los cuartos de final en ocho torneos y alcanzó la ronda cuarta en dos torneos de Grand Slam.
Saltó de una media de 9-3 con la que comenzó en los cuartos tanto en Auckland como en Costa de Sauipe y alcanzó su primer título de la ATP en su ciudad, Buenos Aires, ante Di Mauro.
A comienzos de mayo volvió a alcanzar sólo los cuartos de final en Houston y Estoril, pero consiguió su segundo título individual en Poertschach (ganó al nº 4 del mundo, Davydenko en cuartos de final, y se alzó con el torneo ante Monfils).
Logró además su mejor calificación en los cuartos de final de Roland Garros (perdió ante Cañas).
En julio, consiguió de nuevo llegar a los cuartos del Masters de Stuttgart, aunque perdió con Rafa Nadal. Ganó el trofeo de Kitzbuhel tras vencer a Robredo en cuartos de final y a Starace en la final.
En superficie dura llegó al Masters de Cincinnati ganando al español Feliciano López y a Rafa Nadal, aunque éste se retiró del partido; después cayó ante Querrrey.
Continuó su año de éxitos en el US Open con una nueva clasificación para la cuarta ronda de, aunque cayó ante Djokovic en cuatro sets.
Llegó con 5-4 al final d temporada con otros cuartos de final en Stockholm y una tercera ronda en el Masters de Madrid (ganó a Haas y perdió ante González).
Con una media de 4-5 ante los 10 primeros clasificados de la ATP, consiguió unos resultados de 28-8 sobre tierra batida (el segundo jugador que más veces ha ganado en esta superficie tras Rafa Nadal, y 12-9 en superficie dura. Este año ha logrado unas ganancias de $695,945.